|
Lexique LuftwaffeSous forme de lexique (à compléter), la définition de quelques mots utilisés dans l'environnement de l'époque et qui peuvent aider à la compréhension...Termes généraux
-----------> Alerte assise (dispositif placé en). -----------> ordre de mission -----------> Atterrissage sur le ventre -----------> Mission d'escorte -----------> Terme générale désignant le mot "mission". -----------> Mission expérimentale -----------> Formation destinée à l'évaluation de nouvelles tactiques ou techniques -----------> Unités d'entraînement et d'essais -----------> 1-> Canon antiaérien 2-> Feu antiaérien ----------> Mission de chasse libre ----------> Radio ----------> Formation de 3 Gruppen (120 avions) ----------> Unité composée de 3 Staffel (36 avions) -----------> Officier commandant un Gruppe -----------> Chasseur bombardier -----------> Mission de protection d'un objectif terrestre ou naval -----------> Pilote -----------> Escadre de chasse -----------> Escadrille de chasse (terme datant de la Première Guerre Mondiale). -----------> Chasseur -----------> Ailier -----------> Formation de 3 appareils -----------> (Ironique) Atterrissage sur le ventre -----------> Démarrer -----------> Chasseur d'abordage -----------> Collimateur. -----------> Formation de 2 appareils -----------> Avion école -----------> Formation de 4 appareils -----------> Formation de 12 appareils -----------> Formation d'assaut -----------> Attitude 
Technologie et systèmes embarqués
-----------> Unité équipé avec un dispositif de feux destinée à guider d'autres unités sur une cible 
-----------> La version allemande du dispositif anglais "window": bandes de papier métallique larguées pour brouiller les radars. -----------> Système d'interception aérien -----------> Système de radars de veille avancée longues distances -----------> Opération d'interception lorsque les chasseurs de nuit allemands suivent les bombardiers anglais lors du retour vers leurs bases -----------> Système de chasseurs de nuit dirigé par des projecteurs -----------> Système de défense aérien par "accouplement" de deux radars, l'un pour traquer les bombardier, l'autre pour diriger les intercepteurs. -----------> Radar panoramique longue distance 
-----------> Dispositif embarqué destiné à brouiller les radars -----------> faisceau radio destiné à guider les bombardiers vers leurs cibles -----------> détecteur allemand destiné à repérer les bombardiers ennemis utilisant un radar H2S -----------> radar embarqué -----------> radar de bord d'une portée de plus de 3 km -----------> radar longue distance (300 km) -----------> Nom allemand donné à la lueur dans le ciel produite par les projecteurs de recherche, les fusées éclairantes, les feux à partir desquels les bombardiers étaient repérés. -----------> radar embarqué pour détecter les bombardiers ennemis, mais aussi pour fournir un système de surveillance dans le cas ou un appareil hostile arriverait par l'arrière. -----------> détecteur allemand destiné à repérer les bombardiers ennemis utilisant un radar H2S -----------> version embarquée du Naxos ----------> Attaque effectuée par un seul chasseur, de jour, mais dans des conditions météorologiques mauvaises de façon à être protégé des chasseurs adverses ----------> Dispositif destiné à brouiller les radars anglais H2S 
----------> Dispositif destiné à brouiller les radars anglais H2S ----------> Cannons de 20mm tirant vers le haut montés sur les chasseurs de nuit allemand. ----------> Ecran de verre sur lequel les contrôleurs allemands indiquaient la progression du raid ----------> Radar longue distance (190 km) ----------> Le pilote était au cours de ce genre de mission livré à lui même, son appareil était un chasseur monomoteur de jour, seulement, modifié par le montage de caches flammes sur l'échappement et les armes. Il se dirigeait vers une zone bombardée, volant plus bas que les britanniques et cherchait à repérer les bombardiers grâce à la lumière des incendies et des projecteurs, il pouvait dès lors les rejoindre par en dessous et les attaquer. ----------> Radar courte distance (20 km) d'aide d'aide au tir capable de donner à la fois la hauteur et la distance ----------> Faisceau radio utilisé pour guider les bombardiers allemands sur la cible ----------> Faisceau radio utilisé pour guider les bombardiers allemands sur la cible ----------> Chasseur de nuit bimoteur, contrôlé par le sol, qui suivait et s'introduisait dans les formations de bombardiers ennemies 
|
